Norge er et land som har veldig mange dialekter. Når man hører om eller tar opp begrepet dialekt er det nok mange som tenker på den kjente skarre r’en fra Vestlandet, eller den berømte Fredrikstad – klangen. Naturligvis knytter vi sammen en formening om individene som bærer på de forskjellige dialektene, basert på dialektene. Men …
Category Archives: ***OBS: Velg riktig kategori***
Eit vemodig syn på endring i språklandskapet
Sjølv om faget vårt forholdsvis dreiar seg om dialekt-trekk og særpreg på eit regionalt nivå i Noreg, vil eg gjerne dra dykkar, lesarar, med meg heim til eit lite lokalt samfunn på utkanten av Stavanger. Det tek ikkje lang tid før ein merkar dei typiske dialektiske trekkane ved sørvestlandsk dialekt når ein køyrar vestover mot …
Continue reading «Eit vemodig syn på endring i språklandskapet»
Når gatekulturen tar ordet?
Norsk, som alle andre språk, er i stadig forandring. Dette gjelder spesielt når nye kulturer gjør sitt innslag. Kulturpåvirkning kan komme i mange former, som gjennom film, musikk og matretter som taco. At språk påvirkes av ulike kulturer er ikke et nytt fenomen, men heller noe som har skjedd i flere tiår. Norsk har for …
Bilær og båtær som tutær og bråkær
Da jeg ankom Tellus en vakker julidag, skjedde dette på Fredrikstad sykehus. Fredrikstad, byen som innehar det språkforsker Finn- Erik Vinje kaller landets styggeste dialekt. Sånt kan en jo fort ta personlig, men jeg befinner meg i den lykksalige posisjon at jeg på ingen måte føler meg truffet av Vinjes, ja, noe spissformulerte utsagt. Sannheten …
Er dialektene i ferd med å dø ut?
Jeg har lagt merke til at slik jeg snakker, ligner mer på måten de i en eller to generasjoner over meg snakker. Folk på min egen alder, i begynnelsen og midten av tjueårene, snakker generelt penere og mer likt østlandsk, selv om vi er fra samme by, Grimstad. Dette er ikke et ukjent fenomen: flere …
Idrettens anglisismer
Som en relativt idrettsinteressert person er det utallige timer som har blitt brukt på å følge ulike aktiviteter på tv-skjermen. Det som før var et avslappende tidsfordriv hvor spenningen i stor grad var knyttet til utfallet av idrettsbegivenheten, har nå blitt infisert av et annet element. Kommentatorenes formidling er ikke lengre bare litt bakgrunnsstøy i …