En dag da familien min var samlet til middag, begynte broren min å snakke om en kompis som hadde invitert han med på rypejakt. Her valgte broren min å uttale rype som rybe. Hele familien, er født og oppvokst i lille Mandal, og det er derfor ikke utenkelig at vi bruker de karakteristiske bløte konsonantene, men før min bror rakk å fortsette på fortellingen sin, ble han avbrutt av min far på seksti år som sa at det var feil å bruke bløt konsonant i ordet rype. Dette startet en liten diskusjon rundt bordet om hvorfor det var feil, og vi kom frem til at ingen av oss egentlig visste det, men siden faren min var eldst, og har bodd i Mandal hele livet, visste vel han hva som var riktig bedre enn oss andre og samtalen gikk så videre til noe annet.
I tida etter ble jeg plutselig veldig var min egen dialekt. Spesielt hvordan jeg brukte de bløte konsonantene. Jeg glemte til tider helt hvordan jeg pleide å snakke og kunne plutselig finne på å si ord som: Tago (taco), uten å skjønne hvor «feil» det var før det var for sent. Da ble det mye latter fra de jeg snakket med.
Mandal by tilhører den delen av vestnorsk som bruker lenisering altså bløte konsonanter. Det vil si at de ustemte plosivene p, t og k har gått over til de stemte plosivene b, d og g (Mæhlum og Røyneland 2023 s. 98). Men hvem er det egentlig som bestemmer når vi skal bruke dem? Og hvor feil er det egentlig å si rybe?
Litteraturliste
Mæhlum, B. & Røyneland, U. (2023). Det norske dialektlandskapet: innføring i studiet av dialekter (2. Utg.). Cappelen Damm Akademisk
Veldig gøy ekempel du kommer med! Min intuisjon sier også at ordet ‘rype’ normalt uttales med hard konsonant, sjøl om en har leniserte konsonanter. Dn mest opplagte forklaringa er at dette ordet ikke var en del av det vanlige ordforrådet da overgangen fra harde til bløte konsonanter skjedde, og at ordet er tatt i bruk etter dette. Dermed kommer det i samme kategori som ‘taco’ /ta:ko/, som også er tatt inn i ordforrådet, bare mye seinere. Et annet spørsmål er om det er ‘feil’, for sier man ‘rybe’ og ‘tago’, så følger en jo et system. Poblemet er bare at ingen andre gjør det, og da regnes det som en slags feil.